ºÎõŸÀÓÁî: ¾çÁֽ ´ëÇ¥±âÀÚ
¡®²Þ, ½ÇÇè, µµ¾à¡¯À» ÁÖÁ¦·Î 11¿ù4ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ºÎõ º¹»ç°ñ ¹®È¼¾ÅÍ¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦7ȸ ºÎõ
±¹Á¦ Çлý ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú(PISAF) °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¹Ú±â¿Ï(30)¾¾ÀÇ ÀÛÇ° <ÇüÀÌ»óÇÐÀû ³ªºñÈ¿°úÀÇ ¿¹¼úÀû
Ç¥Çö>ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù.
PISAF °ü°èÀڴ¡°±âÁ¸ÀÇ ¿µÈÁ¦µéÀÌ ÀåÆíÀ» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤Çϴ ƲÀ» °ú°¨È÷ ±ú°í, ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç. ±×°Íµµ ÇлýÀÇ ÀÛÇ°À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î
¼±Á¤ÇÏ´Â ÆÄ°ÝÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú±â¿Ï¾¾´Â ¡°¡®ÇüÀÌ»óÇÐÀû ³ªºñÈ¿°úÀÇ ¿¹¼úÀû Ç¥Çö¡¯ÀÇ ÀÛǪ¼Ó¿¡ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇØ
Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´ã°í ½Í¾ú´Ù¡±°í ¸»ÇÏ°í ¡°ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î2005 µ¿¾Æ LG±¹Á¦¸¸È ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú ¾î¸°ÀÌ ½É»çÀ§¿ø»ó°ú 2005
°í¾ç±¹Á¦¾î¸°ÀÌ¿µÈÁ¦ ¾î¸°ÀÌ ½É»çÀ§¿ø ´ë»ó ¼ö»óÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
PISAF °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇлýµéÀÌ ÁغñÇÏ°í, ÇлýµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â PISAF¿¡¼ ÀڽŰú ¶È°°Àº À§Ä¡ÀÇ ÇлýÀÛÇ°ÀÌ
°³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº Çлýµé¿¡°Ô Àڽŵ鿡 ¹Ì·¡¿¡ ±àÁö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°í, ¼·Î°£ÀÇ ¼±ÀÇÀÇ °æÀï½ÉÀ» ºÒ¾î ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù.¡±°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦7ȸ PISAF´Â 22°³±¹ 434ÀÛÇ°ÀÇ Ä¡¿ÇÑ ¿¹¼±½É»ç ¼Ó¿¡¼ ½É»çÀ§¿øµéÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´ø, ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ ÀÌ»öÀû Á¤¼¸¦ ´À³¥ ¼ö
ÀÖ´Â <¸®¿À³ª¸£µµ ¹Ì¿À>, 3D ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¸í±³ Supinfocom(¼üÀÎÆ÷ÄÞ)´Ù¿î ¿µ»ó°ú ¹Ì»ý¹°ÀÇ »îÀ» ¹ß¶öÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î
Ç¥ÇöÇÑ <·¹ ºñÁî±âÁî>°¡ ¹Ù·Î ¿ÃÇØ PISAFÀÇ °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±º¸ÀδÙ.
¸¶Áö¸· °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ <¹Ýµµ¿©Á¤8000>Àº ±¹³»¿¡¼± ´ëÁßȵÇÁö ¾ÊÀº Á¦ÀÛ¹æ½ÄÀÎ ÇȽǷ¹ÀÌ¼Ç ±â¹ýÀÇ ´ë°¡ÀÎ ³×´ú¶õµå ´ëÇ¥°¨µ¶
¡®Æú µå´©¿ÍÀ̾ÀÇ ¿ùµåÇÁ¸®¹Ì¾î ÀÛÇ°À¸·Î ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¿À¶ôÀÇ ±â´ÉÀ» ³ÑÀº ¶Ç´Ù¸¥ ±â´ÉÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
°³¸·ÀÛ¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ÃÇØ PISAF´Â ´ÜÆí¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ½ºÅ©¸®´× ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ¿´´Ù. ÇлýÆ佺Ƽ¹ú´ä°Ô º¸´Ù Á¦ÀÛ±â¹ý°ú ÁÖÁ¦°¡ âÀÇÀûÀÌ°í,
½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» Æ÷¿ëÇÑ´Ù´Â ÀÇÀǸ¦ °¡Áø´Ù.
PISAFÀÇ ¼ö¼® ÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀÎ À̴뿵 ±³¼ö´Â ¡°±âÁ¸ÀÇ Æ²¿¡ ¾ô¸ÞÀÌÁö ¾Ê°í ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÆí¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ
ÇлýµéÀÌ º¸°í ¹è¿ì´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ±³Àç·Îµµ ÈǸ¢È÷ ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¸¹Àº ÇлýµéÀÇ Âü¿©¿Í °ü½ÉÀ» µ¶·ÁÇß´Ù.
<Annecy 2005 ¼ö»óÀÛ Ä÷º¼Ç>,<¼¼°èÀÇ ±³À°-ENSAD, CalArts,
Supinfocom>,<¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ-À̼º°, ½ºÆ¼ºì ¼º¸Æ®´Ð, Æúµå´©¿ÍÀ̾î>, <±¹³»¿±±â¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÄ÷º¼Ç>
µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µµ PISAF¿¡¼ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çлý°æÀï ¼½¼ÇÀ» ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ÇÏ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈÁ¦, Æ÷·³°ú °ø°³°ÀÇ°¡ ÀÖ´Â ÇмúÇà»ç, °íµîÇлý, ´ëÇпø»ý, ´ëÇб³¼ö°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â Àü½Ã,
±×¹ÛÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ëÇà»ç·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â PISAF2005´Â 1999³âÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ÃÇØ 7ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Çà»ç·Î »ç´Ü¹ýÀÎ ºÎõ±¹Á¦Çлý¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÆ佺Ƽ¹ú
Á¶Á÷À§¿øȸ¿¡¼ ÁÖÃÖÇÏ°í »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¸¸È¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÇÐȸ¿¡¼ ÁÖ°üÇÑ´Ù.
°³¸·ÀÛÇ° »ó¼¼
¼Ò°³ |
¢ÆÇüÀÌ»óÇÐÀû ³ªºñÈ¿°úÀÇ ¿¹¼úÀû Ç¥Çö(An Artistic Presentation of
Metaphysical Butterfly Effect)
ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇؼ
°í¹ÎÇÏ´Â ¼Ò³â. Àڽſ¡°Ô ¾Æ¹«µµ °ü½ÉÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀÚ ½º½º·Î ¼¼»ó¿¡ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¼Ò³â. ¾î´À ³¯ óÀ½ º¸´Â ¹é¼ö ¸·³»
»ïÃÌ°ú °°ÀÌ »ì°Ô µÇ°í, »ïÃÌÀº Á¶Ä«ÀÇ °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇØ ÁÖ°Ú´Ù¸ç ÀÚ½ÅÀÌ °¡ÀÔÇØ ÀÖ´Â 'ÇüÀÌ»óÇÐÀû ³ªºñÈ¿°úÀÇ ¿¹¼úÀû Ç¥Çö' À̶ó´Â ÀÌ»óÇÑ
¸ðÀÓ¿¡ Á¶Ä«¸¦ Âü¼® ½ÃÅ°¸é¼ ¼Ò³âÀº Á¶±Ý¾¿ º¯ÇØ°£´Ù.
¹Ú±â¿Ï PARK Ki-Wan 1975³â Ãâ»ý, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç
°ÍµéÀÌ ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇØ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´ã°í ½Í¾ú´Ù´Â ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î 2005 µ¿¾Æ LG±¹Á¦¸¸È ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú ¾î¸°ÀÌ ½É»çÀ§¿ø»ó°ú
2005 °í¾ç±¹Á¦¾î¸°ÀÌ¿µÈÁ¦ ¾î¸°ÀÌ ½É»çÀ§¿ø ´ë»ó ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
¢Æ¸®¿À³ª¸£µµ ¹Ì¿À (Lionardo
Mio)
·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡ÀÇ ¶ó Á¶ÄÜ´ÙÀÇ Åº»ý¿¡ °üÇÑ Áø½Ç. HarlequinÀº ColumbineÀ»
°¥¸ÁÇÏÁö¸¸ ColumbineÀº ±ÍÁ·½ÅºÐÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ È°¡ÀÎ Leonardo da Vinci¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù. À̾߱Ⱑ È¥¶õ½º·´°Ô È帣ÀÚ
¾Æ¹«µµ ±× °ø¿¬ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±×¸®°í Áø½ÇÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×Àú Leonardo´Â ħÂøÇÏ°Ô ¿¬±âÀÚµéÀÇ °¨Á¤Àû È¥µ·À» ¸íÀÛµé·Î
º¯È½ÃÄѳª°£´Ù.
ÀÌ¹Ý ¼¼¹Ù½ºÅä¹Ù Ivana
ŠEBASTOVĂ 1979³â»ýÀ¸·Î ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ Æ˶óµå¿¡¼ Ãâ»ý. ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ ºê¶óƼ½½¶ó¹ÙÀÇ VMU¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç
Çаú¿¡¼ 6³â°£ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» Àü°øÇÏ¸é¼ <Farberaj>, <My Love>µîÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿´°í ÀÌ µÎ ÀÛÇ°Àº
ÇÁ¶û½º Annecy¿µÈÁ¦ µî ¿©·¯ ¿µÈÁ¦¿¡¼ »ó¿µµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
·¹ ºñÁî±âÁî (Les Bizguiz)
ƯÀÌÇÑ Á¤½Å¼¼°èÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÏ °Í °°Àº ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø, ¾îµð¼±°¡ ÀÌ»óÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µè°ÔµÇ´Âµ¥...
ÀÌ»óÇÑ ¼Ò¸®ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ´«¿¡ Àß º¸ÀÌÁöµµ ¾ÊÀ» °Í °°Àº ¹Ì»ý¹°µéÀÌ´Ù. ¿·Áý¾ÆÁÖ¸Ó´Ï, ±×·± ±×¸¦ ÀÌ»óÇÑ ´«Ãʸ®·Î ¹Ù¶óº¸Áö¸¸, ±×µé°ú
À̾߱⸦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç °Å´ëÇÑ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î »óó¸¦ ¸¸µé±âµµ Çϴµ¥...
¿Ã¸®¹ö ·ÎÄí½º Oliver ROQUES, ¾Æ³Êµå µÎÄ¿ Arnaud
DUCOR ¿Ã¸®¹ö ·ÎÄí½º´Â ¼üÀÎÆ÷ÄÞÀÇ ÇлýÀ¸·Î ÇöÀç ÇÁ¶û½º Æĸ® MTV¿Í
TV ³½½Ã¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ³Êµå µÎÄ¿ ¿ª½Ã ¼üÀÎÆ÷ÄÞ ÇлýÀ̸ç Æĸ®ÀÇ Ellipse Anim¿¡¼ ÀÏÇÑ´Ù.
¢Æ¹Ýµµ ¿©Á¤ 8000 (Round My Peninsula in 8000
Stills)
10¿© ºÐ°£ 8õÀåÀÇ »çÁø¿¡ ´ã°Ü ½¯ »õ ¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ³×´ú¶õµå ¹Ýµµ ¿©ÇàÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î
°ü°´À» ÀÚ¿¬°ú ¹®¸íÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸í»óÀÇ ¼¼°è·Î À̲ö´Ù.
Æú µå´©¿ÍÀ̾î Paul de NOOIJER ±¹³»¿¡¼±
´ëÁßȵÇÁö ¾ÊÀº Á¦ÀÛ¹æ½ÄÀÎ ÇȽǷ¹ÀÌ¼Ç ±â¹ýÀÇ ´ë°¡ÀÎ ³×´ú¶õµå ´ëÇ¥°¨µ¶
ÇȽǷ¹À̼Ç(Pixilation)Àº ½Ç»ç ¿µ»ó¿¡¼´Â Ç¥ÇöÇϱâ Èûµç ºÐÀýµÈ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹Ýº¹Àû
È¿°ú·Î µ¶Æ¯ÇÑ ¿µ»óÇü½ÄÀ» âÃâÇÏ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ½ÇÇèÀûÀÎ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ¸¹ÀÌ
È°¿ëµÈ´Ù. |
|