|
 |
|
¡ã ÀåÆí´ë»ó-ġŲÆ÷¸°´Ù! |
[ºÎõŸÀÓÁî:¾çÁֽ ´ëÇ¥±âÀÚ] BIAF2023 ÀåÆí ´ë»óÀº Ű¾Æ¶ó ¸»Å¸, ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó ·Îµ§¹ÙÈå(Se'bastien LAUDENBACH)ÀÇ <ġŲ Æ÷ ¸°´Ù!(Chicken for Linda!)>°¡ ¼ö»óÇß´Ù.
½É»çÀ§¿ø´ÜÀº "¼Óµµ°¨ ÀÖ´Â Àü°³, °·ÄÇÑ »ö°¨°ú ½ÉÇÃÇÑ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î Èï¹Ì¿Í ±Ã±ÝÁõÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç"À̶ó´Â ÆòÀ» ³»·È´Ù.
½É»çÀ§¿ø»óÀº ¼¼Çǵ¥ ÆÄ½Ã(Sepidenh FARSI)ÀÇ <»çÀÌ·»(The Siren)>ÀÌ ¼ö»óÇß´Ù.
½É»çÀ§¿øÀº “½ÇÁ¦ ÀÏ¾î³ ºÐÀïÀ» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ÀûÀýÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù. °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÀüÀïÀÇ °øÆ÷¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ”¶ó°í È£ÆòÇß´Ù.
¿ì¼ö»óÀº Á¦·¹¹Ì Æä·©(Je’re’mie PE’RIN)ÀÇ <¸¶½º ÀͽºÇÁ·¹½º(Mars Express)>, ºê´©¾Æ ½´ÀÇ <½Ã·ÎÄÚ¿Í ¹Ù¶÷ÀÇ ¿Õ±¹(Sirocco and Kingdom of the Wind)>ÀÌ ¼ö»óÇß´Ù.
°ü°´µéÀÇ ÁöÁö¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ °ü°´»óÀº °³¸·ÀÛÀÎ ÆÄºí·Î º£¸£Ç츣(Pablo BERGER)ÀÇ <·Îº¿µå¸²(Robert Dreams>ÀÌ ¼ö»óÇß´Ù.
ÀåÆí ½É»çÀ§¿øÀº ¾Ë·© ¿ì°ÔÅä °¨µ¶, ¸¶ÀÌŬ ¾Æ¸®¾Æ½º °¨µ¶, ±è³ª¿µ(¾ß¿ËÀÌ)ÀÛ°¡°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
ÄÚÄڹͽº À½¾Ç»óÀº Ã¥ ¡¸¹Ù¶÷ÀÇ ¿Õ±¹¡¹ ¼Ó ¼¼°è·Î ¿¬°áµÇ´Â Åë·Î¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¿ø·¡ÀÇ ¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿À±â À§ÇØ ½Ã·ÎÄÚ¸¦ ã´Â À̾߱⸦ ´ãÀº ºê´©¾Æ ½´(Benoit CHIEUX)ÀÇ <½Ã·ÎÄÚ¿Í ¹Ù¶÷ÀÇ ¿Õ±¹(Sirocco and Kingdom of the Wind)>ÀÌ 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù.
½É»çÀ§¿øÀº “¿µÈÀûÀ¸·Î³ª À½¾ÇÀûÀ¸·Î³ª À£¸ÞÀÌµå ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç. Àå¸éÀ» Àß »ì¸®´Â À½¾Ç. ¿ÀÆä¶ó °¡¼ö ¼¿¸¶´Â ¸ñ¼Ò¸® Çϳª·Î »ç¶÷µéÀÇ È¥À» ºÎ¸£´Â ´À³¦.”À̶ó°í ÆòÇß´Ù.À½¾Ç ½É»çÀ§¿øÀº ³ë¿µ½É ÀÛ°î°¡, ¹ÚâÇÐ ÀÛ°î°¡°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
|
 |
|
¡ã ´ÜÆí´ë»ó-¿´ëÀÇ´« |
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃâǰÀÚ°ÝÀ» ¾ò´Â ´ÜÆí ´ë»óÀº Àå ½¬ÀÜ(ZHANG Xuzhan)ÀÇ <¿´ëÀÇ ´«(Compound Eyes of Tropical)>ÀÌ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ½É»çÀ§¿øµéÀº “ÈǸ¢ÇÑ ºñÁÖ¾ó°ú ¼ÒÀç¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â ¼¶¼¼ÇÑ »ç¿îµå µî Å×Å©´ÐÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛǰ. ¸¶Áö¸· Àå¸éÀÇ ±úÁö´Â ¼Ò¸® ÀÌÈÄ Á¤ÀûÀÌ ÀÏǰ.”À̶ó¸ç ¼±Á¤ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
½É»çÀ§¿ø»óÀº “ÁÁÀº ½ºÅ丮, °íÀ¯ÇÑ °üÁ¡°ú ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¿Ü·Î¿ò°ú °¥¸ÁÀÇ °¨Á¤À» ޱ¸ÇÏ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÛǰ”À̶ó´Â ½É»çÆòÀ» ¹ÞÀº ´×Å© µµÀÌÃ÷(Nienke DEUTZ)ÀÇ <È£ÅÚ ¹Ì¶óŬ(The Miracle)>ÀÌ, ¿ì¼ö»óÀº ¾ß¸¶´Ù ³ª¿ÀÄÚ(YAMADA Naoko)ÀÇ <±â¾ïÀÇ Á¤¿ø(Garden of Remembrance)>, ½ºÆ¼ºì ¾îÀ©(Stephen IRWIN)ÀÇ <±ú¾î³ ¼¼°è(World to Roam)>, Ç÷η¯ ¾ð³Ê ºÎ´õ(Flo'ra Anna BUDA)ÀÇ <27>ÀÌ °¢°¢ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
|
 |
|
¡ã ´ÜÆí¿ì¼ö»ó,°ü°´»ó 2°ü¿Õ ±â¾ïÀÇ Á¤¿ø |
°ü°´»óÀº ¾ß¸¶´Ù ³ª¿ÀÄÚ(YAMADA Naoko)ÀÇ <±â¾ïÀÇ Á¤¿ø(Garden of Remembrance)>ÀÌ ¼ö»óÇϸç 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´°í, ¾Ö´ÏºñÃÊÀ̽º´Â Á¤À¯¹Ì <ÆÄµµ>°¡ ¼ö»óÇß´Ù.
´ÜÆí ½É»çÀ§¿øÀº ±¸º´¸ð ÀÛ°¡, ½¦µå ºê·¡µå¹ö¸® °¨µ¶, Åè CJ ºê¶ó¿î °¨µ¶ÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù.
Ưº°»óÀÎ Çѱ¹¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǻê¾÷ ÇùȸÀå»óÀº ¼¼Çǵ¥ ÆÄ½Ã(Seppidenh FARSI)ÀÇ <»çÀÌ·»(The Siren)>ÀÌ, Ű³ë¶óÀÌÃ÷»ó – ÀåÆí, ´ÜÆíÀº °¢°¢ Ű¾Æ¶ó ¸»Å¸, ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó ·Îµ§¹ÙÈåÀÇ <ġŲ Æ÷ ¸°´Ù!(Chicken for Linda!)>, ¾Øµå·ù ü½º¿ö(Andrew Chesworth)½ºÀÇ <¾¿¾¿ÆøÆø(The Brave Locomotive)>ÀÌ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
(»ç)Çѱ¹¸¸È¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÇÐȸ»óÀº ÀÌŸÁî ¿ä½Ã¹Ì(ITAZU Yoshimi)ÀÇ <ºÏ±Ø¹éÈÁ¡ÀÇ ÄÁ½Ã¾îÁö(The Concierge)>°¡, DHL»ó°ú EBS»óÀº °¢°¢ Á¸ ¸Ó½ºÄ¿(John MUSKER)ÀÇ <³ª´Â Èü(I'm Hip)>, ¾Æ´ã ·¹ºñ(Adam LEVY)ÀÇ <Ç÷¯ÅÍ(Flutter)>°¡ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
SK telecom AI Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ¾î¿öµå´Â Ƽº¸¸£ ¹Ù³ëÃ÷Ű(Tibor BA'NOCZKI), ¼·ÑÅÍ ¼º¸(Saroata SZABo')ÀÇ <ÈÀÌÆ® ÇÃ¶ó½ºÆ½ ½ºÄ«ÀÌ(White Plastic Sky)>°¡ ¼ö»óÇß´Ù.
±¹Á¦°æÀï Çлý ½É»çÀ§¿ø»óÀº “»ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ½Å¼±ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÈǸ¢ÇÑ Å×Å©´ÐÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¸ç ÀýÁ¤À¸·Î Ä¡´ÞÀ»¼ö·Ï Æø¹ßÀûÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¿¡³ÊÁö°¡ ÀÖ´Â ¿Á¤ÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÑ ÀÛǰ”À̶ó°í ½É»çÆòÀ» ¹ÞÀº ½¬ À§¾È(XuYuan)ÀÇ <»ç¶ûÀ» ²ç¸Å´Ù(Sewing Love)>°¡ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
TV&Ä¿¹Ì¼Çµå (»ç)Çѱ¹¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÁ¦ÀÛÇùȸÀå»óÀº “ÀÌ»óÇÏ°í ¿ì½º²Î½º·¯¿ö º¸ÀÌÁö¸¸ ±× ¾È¿¡ ±Í¿©¿òÀÌ ³ì¾Æ Àִ ij¸¯ÅͰ¡ ÀλóÀû. ÀÌ»óÇÏ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ‘±× ÀÚü·Î ÀÌ»óÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¾ß’¶ó´Â °Ý·Á¸¦ ÁØ´Ù.”´Â ½É»çÆòÀ» ¹ÞÀº ÆÄºí·Î ·Ñ´Ü(Pablo ROLDAN)ÀÇ <¿Ã ´õ º£½ºÆ®(All the Best)>°¡ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹ ´ÜÆí ½É»çÀ§¿ø»óÀº Á¤À¯¹ÌÀÇ <ÆÄµµ>°¡ ¾Ö´ÏºñÃÊÀ̽º»ó¿¡ À̾î 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´°í ¿ì¼ö»óÀº Àü½Â¹èÀÇ <°ÇÀüÁö ¾ö¸¶>°¡ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
±¹Á¦°æÀï Çлý/TV&Ä¿¹Ì¼Çµå/Çѱ¹´ÜÆí ½É»çÀ§¿øÀº ¹®¼öÁø °¨µ¶, À¯ À¯ °¨µ¶, ¾ÓÆ®¿Ï ÄÚÆú¶ó ÇÁ·Îµà¼°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
BIAF2023Àº 24ÀÏ(È)±îÁö 5Àϰ£ÀÇ ¿©Á¤À» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ´Ù½Ã 26ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â BIAF2024¸¦ ±â¾àÇÑ´Ù. |