ÆíÁý : 2024.4.25 ¸ñ 14:13
,
   
+ ·Î±×ÀÎ µ¶ÀÚȸ¿ø°¡ÀÔ Àüü±â»ç ±â»ç¸ð¾Æº¸±â º¸µµÀÚ·á
Ȩ > ´º½º > ¹®È­/¿¹¼ú
       
2004 ŸÀÌ¿Ï(÷»ÝÁ)ÀÇ À¯È¤
2004³â 05¿ù 14ÀÏ (±Ý) 00:00:00 Á¤ºÀ°© ±âÀÚ cbg0006@gsnd.net

ºÎõŸÀÓÁî: ÁøÁÖ°æ³² Á¤ºÀ°© ±âÀÚ

   

 

   
¡ã Á¦24Â÷ ¾Æ½Ã¾Æ.ÅÂÆò¾ç °æÁ¦Çù·Âü °ü±¤½Ç¹«±×·ìȸÀÇ(APEC-TWG) ½ÄÀüÇà»ç·Î Çѱ¹ °íÀüÀ½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù

5¿ù14ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã °æ³² ÁøÁֽà µ¿¹æÈ£ÅÚ ¹«±ÃȭȦ¿¡¼­ Á¦24Â÷ ¾Æ½Ã¾Æ.ÅÂÆò¾ç °æÁ¦Çù·Âü °ü±¤½Ç¹«±×·ìȸÀÇ(APEC-TWG)°¡ ¿­·Á 17ÀϱîÁöÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ µé¾î°¬´Ù.

ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ¹Ì±¹,ij³ª´Ù,Ä¥·¹,È£ÁÖ,ÀϺ»,½Ì°¡Æ÷¸£, Áß±¹, ŸÀ̺£ÀÌ µî 21°³ APEC ȸ¿ø±¹ÀÇ °ü±¤±¹Àå±Þ °ü±¤Á¤Ã¥ ½Ç¹«ÀÚ 100¿©¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù.

   

¡ã Á¦24Â÷ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç °æÁ¦Çù·Âü °ü±¤½Ç¹«±×·ìȸÀÇ(APEC-TWG) ±â³ä»çÁø

   
¡ã ŸÀÌ¿Ï(÷»ÝÁ)±³ÅëºÎ°ü±¤±¹ ÏÐð·ðÚ ðÚíþ üÜð¡û³(Ȳ¡ÈÄÀÌ)°ú ŸÀÌ¿Ï°ü±¤Ã» ¼­¿ï»ç¹«¼Ò èÝìÒÓì(¿Õ·±´õ)¼ÒÀå

2004 ŸÀÌ¿Ï ¹æ¹®ÀÇ Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ŸÀÌ¿Ï °ü±¤Ã» ¼­¿ï»ç¹«¼Ò èÝìÒÓì(¿Õ·±´õ) ¼ÒÀåÀº ¡°Å¸ÀÌ¿Ï ¹æ¹®ÀÇ ÇØ Çà»ç±â°£Áß Å¸ÀÌ¿ÏÀ» ã´Â ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ŸÀÌ¿Ï °ü±¤¿©±ÇÀ» ¹«·á·Î ¹èÆ÷Çϸç Ưº°ÇÑ ¼±¹°À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ ÇÏ°è ÈÞ°¡½ÃÁðÀÎ 8¿ù12ÀÏ ºÎÅÍ Å¸À̺£ÀÌ ¼¼°è¹«¿ª¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸®´Â¡®ÇªµåÆ佺Ƽ¹ú(÷»ÝÁñéü¤Ú¸ãÝî÷)¡¯¿¡ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ Âü°¡ÇØ Å¸ÀÌ¿Ï ¿ä¸®ÀÇ Áø¹Ì¸¦ üÇèÇÒ °Í¡°À» Àû±Ø ±ÇÀåÇß´Ù. èÝìÒÓì(¿Õ·±´õ) ¼ÒÀåÀÌ ¹àÈ÷´Â Ưº°ÇÑ ¼±¹°Àº ÇÏ´Ü ±â»çÂüÁ¶)

   

¡ã 2004 ŸÀ̺£ÀÌ ¹Ì½ÄÃàÁ¦(ÓæؽڸãÝï½Í§æêüÀÔÑ) ÁßÈ­¹Ì½ÄÀü(ñéü¤Ú¸ãÝî÷)Æ÷½ºÅÍ

   
¡ã ŸÀÌ¿Ï½Ä Èľî²Ù¾î ¿ä¸®

¢Æ ÀÚ¿¬ °Ç°­½ÄÇ° Àü½Ã(°Ç°­ ¿ä¸®)
1. ÆÄÆľß, Á×¼ø ¸Àº¸±â: ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å¸ÀÌ¿ÏÀÇ ÆÄÆÄ¾ß¿Í Á×¼øÀº ÀúÄ®·Î¸®·Î ÀαⰡ ¸¹´Ù. À¯¸íÇÑ ¿ä¸®»çÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¸¸µé¾î³½ °Ç°­ ½ÄÇ° ¾ç»ý¿ä¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

2. ¸Á°í ¿¬È¸: ŸÀÌ¿Ï¿¡¼­ ´Ù·®À¸·Î »ý»êµÇ´Â ¸Á°í´Â º£Å¸-Ä«·ÎƾÀÌ Ç³ºÎÇؼ­, ÀúÇ×·Â ÁõÁø ¹× È°·Â ºÎ°­¿¡ ÁÁ´Ù. ŸÀÌ¿Ï °ü±¤³ó¾÷(°úÀÏÃàÁ¦ µî)°ú ÇÔ²² °Ç°­À» À§ÇÑ ¸¹Àº Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

¢Æ Ä¿ÇÇ¿Í Â÷ÀÇ ´ëÈ­ (Áö¹æ dz¹ÌÀü½Ã)
1. ŸÀÌ¿Ï Ä¿ÇÇÀÇ °íÇâ- À©¸°(ê£×ù)Åõ¾î: À©¸° ±¸ÄÈ(ͯËÕ)¿¡¼­¸¸ Àç¹èµÇ´Â ŸÀÌ¿Ï Ä¿ÇÇ·Î ¿ä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù. ¼¼°è Ä¿ÇÇ ·©Å· 2À§¸¦ ¾ò¾ú´ø ŸÀÌ¿ÏÀÇ Ä¿ÇÇ´Â ¸À°ú ÇâÀÌ ÈǸ¢ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ´ßÀ̳ª »ý¼±¿ä¸® ¹× °¢Á¾ µðÀúÆ®¿¡µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. "Ä¿ÇÇ Áø¼ö ¼ºÂù", Ưº°ÇÏ°í ½Å±â ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?

2. êÅÀÇ ßä, ߣÀÇ ßä, ñÓÀÇ ßä - ¾Æ¸®»ê °í»êÂ÷ dz¹ÌÀü: ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ŸÀÌ¿ÏÀÇ Æ¯»êÀÎ ¾Æ¸®»ê °í»êÂ÷À» ¿ä¸®¿¡ ³Ö¾î, ¹é °¡Áö¿¡ °¡±î¿î ¿ä¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. Â÷ÀÇ Çâ°ú Áö¹æÀÇ Æ¯»ê¹°À» °çµé¿© ¸¸µé¾î ³½ ¿ä¸®ÀÇ ¸ÀÀº ÀÏÇ°ÀÌ´Ù.

   

 ¢Æ µµÀü°ú È£ÀÀ(ÇÁ·Î¿Í °üÁßÀÌ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ³Ê)
1. ¿ä¸® ±â¼ú ½Ã¹ü: ±¹³»¿Ü, Áß±¹¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ¿ä¸® Å×Å©´ÐÀ» °®°í ÀÖ´Â ¿ä¸®»ç¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ¸¹Àº ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀÌ°í, °ü¶÷°´µéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù.

2. TV¿ä¸®°­»ç¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇöÀå¿ä¸®±³½Ç: ¿ä¸®¾÷°èÀÇ À¯¸íÇÑ °­»ç¿Í °ü°´µéÀÌ ÇÔ²² ¸¸µå´Â ÄÚ³ÊÀÌ´Ù. °ÔÀÓ, ÄûÁî µî À̺¥Æ®°¡ ÇÔ²² ÁøÇàµÇ¸ç, Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â °ü¶÷°´Àº »çÀü ½ÅûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

3. °ÔÀÓ ÄÚ³Ê: Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â °ü¶÷°´Àº ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ù·Î ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ä¸®¿¡ °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ °ÔÀÓÀ» ÁغñÇϸç, ³²³à³ë¼Ò °ü°è ¾øÀÌ ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.

¢Æ Áß±¹ Ưº°Àü(ŸÀÌ¿Ï - Áß±¹ ±³·ù Àü)
Ç×Àú¿ì, ¾¥Àú¿ì, ¾çÀú¿ì ¿¬È¸: ±ä ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Â Ç×Àú¿ì ¿ä¸®¸¦ ¸ÞÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾¥Àú¿ì¿ä¸®, ¾çÀú¿ì ÃӶ쿣(¼±¹Ú¿¡¼­ÀÇ µðÀúÆ®) µîÀ» Àü½ÃÇÏ°í, °¢°¢ ´Ù¸¥ ¹®È­ÀÇ ¹è°æ, Ư»öÀÌ ÀÖ´Â À½½Ä¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

   

¢Æ ¾Æ¸§´ä°í À¯¸íÇÑ ¿ä¸® Àü½Ã
±Ý»ó ¼ö»ó ¿ä¸®Àü½Ã: °¢±¹ÀÇ Æ¯±ÞÈ£ÅÚ°ú À¯¸íÇÑ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ¼±º¸À̴ âÀÇÀûÀÌ°í ¼¼·ÃµÈ ¿ä¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ä¸®´ëȸ¿¡¼­ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇÑ À¯¸í ¿ä¸®»ç°¡ ÇöÀå¿¡¼­ Á¶¸®¿Í ¼³¸íÀ» ÇÑ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ ÆǸŠȫº¸ Çà»çµµ ÁøÇàµÇ¾î »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¢Æ ¼¼°è ¿ä¸® ¿¹¼ú ÃÊû ´ëȸ(¿ä¸® ±â¼ú °æ¿¬ ´ëȸ)
2004 ŸÀÌ¿Ï ¹æ¹®ÀÇ Çظ¦ ¸Â¾Æ ¿ä¸®¼Ø¾¾¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ·¯ ¿Â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿ä¸®»çµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Èï¹ÌÁøÁøÇÑ °æ¿¬À» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¢Æ ¸Ô°Å¸® ÄÚ³Ê (µõ¼¶ Àü½Ã ¹× ÆǸŠÄÚ³Ê)
ŸÀÌ¿Ï Àü±¹ °÷°÷ÀÇ À¯¸íÇÑ µõ¼¶, ÁÖ·ù, ½ÄÇ° µîÀÇ ½Ã½Ä ¹× ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì½Ä°ü·Ã¼­Àûµµ ÆǸÅÇÑ´Ù.

   
¡ã ŸÀÌ¿ÏÀÇ À¯¸í °ü±¤Áö å¯×³ñýÚ¸(¾ß·ùÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò) The Beauty of Yeliu

ŸÀÌ¿Ï °ü±¤¿©±ÇÀ̶õ?
2004 ŸÀÌ¿Ï ¹æ¹®ÀÇ Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ưº° Á¦ÀÛµÈ Å¸ÀÌ¿Ï °ü±¤ ¿©±Ç(TAIWAN TOURIST PASS)ÀÌ Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù. 2½Ã°£¹ÝÀÇ ÂªÀº ºñÇà½Ã°£°ú Àú·ÅÇÑ Ç×°ø¿ä±Ý, °¢Á¾ º¼°Å¸®¿Í ¸ÔÀ»°Å¸®·Î ¿©Çà°´µéÀ» À¯È¤ÇÑ´Ù
 
Á¶±×¸¶ÇÑ ¼ÒÃ¥ÀÚ ÇüÅ·ΠÁ¦ÀÛµÈ °ü±¤ ¿©±Ç ¾È¿¡´Â ŸÀÌ¿Ï ¿©Çà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °¢Á¾ Á¤º¸¿Í ½ÇÁúÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÒÀÎ ÄíÆùÀÌ °¡µæ µé¾îÀÖ´Ù.

¸Å´Þ ŸÀÌ¿Ï °¢ Áö¹æ¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ´Ù¾çÇÑ ÃàÁ¦ ÀÏÁ¤ ¼Ò°³¿Í ÁÖ¿ä°ü±¤Áö¸¦ ¿À°¡´Â Åõ¾î¹ö½ºÀÇ ½ºÄÉÁÙ ¹× °¡°ÝÁ¤º¸, ŸÀ̺£ÀÌ ½Ã³»Áöµµ¿Í MRT³ë¼±µµ, ¼¼±Ýȯ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò¿Í ¹æ¹ý µî ¿©ÇàÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¾ËÂ¥ Á¤º¸µéÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ÀûÀÎ ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ̳ª ±â³äÇ° µîÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÄíÆùÀº ´õ¿í ´Ù¾çÇÏ´Ù.

   
¡ã ŸÀÌ¿ÏÀÇ À¯¸í °ü±¤Áö ÔÔÝÁÊÇú­äÍ(µ¿ºÏÇؾÈÁö¹æ ¹ÙÀ§) Northeast coast

¼¼°è4´ë ¹Ú¹°°ü Áß ÇϳªÀÎ °í±Ã¹Ú¹°°ü ¹«·áÀÔÀåÄíÆùÀ» ºñ·ÔÇؼ­ ŸÀÌ¿Ï¿øÁֹΠ¹Ú¹°°ü, Àײ¨ µµÀÚ±â¹Ú¹°°ü, ±¹¸³Çؾç¹Ú¹°°ü, ÀÚ¿¬°úÇйڹ°°ü, Â޹ֹ̼ú°ü µî °¢ ¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°üÀÇ ÇÒÀÎÄíÆùÀÌ µé¾îÀÖ¾î, ¿ª»ç¿Í ¹®È­¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ°í ¿©ÇàÀÇ ±³À°Àû È¿°ú¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¿©Çà°´µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ¼ÒÀα¹°ú ±¸Á·¹®È­ÃÌ µî ŸÀÌ¿Ï À¯¸í Å׸¶ÆÄÅ©ÀÇ ÇÒÀÎ ÀÔÀå±Ç, °æ±ØÀ̳ª ¹ß¸¶»çÁö ÇÒÀ뱂 µî ¿ª½Ã ´ã°ÜÀִµ¥, °¢ Àå¼ÒÀÇ ÁÖ¼Ò¿Í ¿¬¶ôó, °³¹æ½Ã°£, ÀÌ¿ë°¡°Ý µîÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ¾È³»µÇ¾î ÀÖ¾î ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ŸÀÌ¿Ï Àü±¹ 20¿©°÷ È£ÅÚ¿¡¼­ 10~40% ÇÒÀÎ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÒÀαÇ, ŸÀÌ¿Ï º»Åä¿ä¸®ºÎÅÍ ºÏ°æ¿ä¸®, »óÇؿ丮, ±¤µ¿¿ä¸®, ´Ù¾çÇÑ µõ¼¶±îÁö Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °¢Á¾ ·¹½ºÅä¶û ÇÒÀαÇ, ´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ¿¡¼­ ÇÒÀÎ ¹Þ°Å³ª ±â³äÇ°À» ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄíÆù µî ´Ù¾çÇÏ°í ǪÁüÇÑ ÇýÅÃÀÌ °¡µæÇÏ´Ù.

º» °ü±¤¿©±ÇÀº ŸÀÌ¿ÏÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¸ðµç ¿Ü±¹ °ü±¤°´ÀÌ 2004³â 12¿ù 31ÀϱîÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ŸÀÌ¿Ï ÁßÁ¤±¹Á¦°øÇ×ÀÇ °ü±¤°´ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹«·á·Î ¹èÆ÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ŸÀÌ¿Ï°ü±¤Ã» ¼­¿ï»ç¹«¼Ò¿¡¼­µµ ¹«·á ¹èÆ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¢Æ ±âŸ¹®ÀÇ: ŸÀÌ¿Ï°ü±¤Ã» ¼­¿ï»ç¹«¼Ò ÀüÈ­ 02-732-2357/8

   
¡ã ŸÀÌ¿ÏÀÇ À¯¸í °ü±¤Áö ø±ûÉ(ÆãÈÄ)à´ñº(µ¹±âµÕ) Basalt Colums at Penghu

Á¤ºÀ°© ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ºÎõŸÀÓÁî(http://www.bucheontimes.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Ãßõ¼ö : 313
ÀÌ ±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "¿À´ÃÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù 
Çʸ®ÇÉ¿¡¼­µµ °è½Ã¸»¾¸ °¥Áõ Çؼҵš¦Âü
¡°°è½Ã·Ï ¸»¾¸, ºÐÀï ÇØ°á¿¡ µµ¿ò µÉ
¡®ºÎõ ÃáÀÇ R&DÁ¾ÇÕ¼¾ÅÍ¡¯ 5¿ù ÁØ
ºÎõU-15 ¼öºñ¼ö ³²±ÃÁØ,´ëÇѹα¹
ºÎõÁö¼ÓÇù, įº¸µð¾Æ įÆþÄ¡³¶ÁÖ Ã»¼Ò
ºÎõ½Ã ¡°ÀÚÀü°Å Ÿ±â ÁÁÀº °èÀý, ¾È
ºÎõÀ» ¹Ù²Ü »õ·Î¿î »ý°¢¡¦¡®¿øÆÀºÎõ
ºÎõ½Ã, Á¦18ȸ »çȸº¹Áö»çÀÇ ³¯ ±â
ºÎõ½Ã, ¡®Ã롤â¾÷ ¿¬°è¡¯ ¹«·á ±³À°
ºÎõ½Ã, ¡®2024³â °æ±âµµ Áö¿ªÆ¯È­
ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ºÎÈï·Î 315¹ø±æ 14 Æ÷ºñ½ºÅ¸ 1414È£ | ´ëÇ¥ÀüÈ­ 032-329-2114 | Fax 032-329-2115
Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ00018 | µî·ÏÀÏ:2005³â 11¿ù2ÀÏ | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 130-19-41871
Á¾º° : ÀÎÅͳݽŹ® | ¹ßÇàÀΰâ ÆíÁýÀÎ : ¾çÁֽ | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çÁÖ½Â
Copyright ¨Ï 2003 ºÎõŸÀÓÁî. All rights reserved. mail to webmaster@bucheontimes.com