ºÎÀÚ°¡ ¼¿ï´ë ¸¹ÀÌ °¡´Â °Ô ÆòÁØÈ ¶§¹®À̶ó°í?
'±³À°ÀÇ ºÎÀͺΠºóÀͺó, ±³À° ºÒÆòµî.' ¿ì¸® ±³À°ÀÇ °íÁúº´¿¡ ´ëÇØ ¸»ÀÌ ¸¹Àºµ¥¿ä. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ 26ÀÏÄ¡
<Á¶¼±><Áß¾Ó><µ¿¾Æ>´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅÁö¸·ÇÏ°Ô »Ì¾Ò³×¿ä.
|
|
|
|
¡ã <Á¶¼±> 26ÀÏÄ¡
2¸é ¸Ó¸´±â»ç. ¨Ï2004 Á¶¼±´åÄÄ |
| "ÆòÁØÈ ÈÄ Àú¼ÒµæÃþ ´õ ºÒ¸®"(Á¶¼±) "ÆòÁØÈ°¡ Çз ¼¼½À ºÒ·¯"(Áß¾Ó) "ÆòÁØÈ Á¤Ã¥-½¬¿î ÃâÁ¦°æÇâÀÌ
ºÎÀ¯Ãþ ÀÚ³à ¼¿ï´ë ÁøÇÐ ´Ã·Á"(µ¿¾Æ)
À̵éÀº ¼¿ï´ë »çȸ°úÇבּ¸¿ø(¿øÀå ±èÀÎÁØ)¿¡¼ ³½ '´©°¡ ¼¿ï´ë¿¡ µé¾î¿À´Â°¡'¶õ Á¦¸ñÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ´Ù·ð±º¿ä. ´Ù¸¥ ½Å¹®µé°ú
´Þ¸® '°í¼ÒµæÃþ Àڳడ ¼¿ï´ë¿¡ ¸¹ÀÌ µé¾î¿À´Â ±î´ßÀº ÆòÁØÈ ¶§¹®'À̶ó°í ÀڽŠÀÖ°Ô ¿ÜÄ£ °ÍÀÌÁÒ. ÀÌµé °¡¿îµ¥ <Á¶¼±>Àº ƯÀÌÇÏ°Ô
26¡¤7ÀÏÄ¡ ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ »ç¼³À» ¾²¸é¼ '(ÆòÁØÈ Âù¼ºÀÌ) ¿îµ¿±ÇÀû ±¸ÅÂ, ¸Í¸ñÀû »çȸÁÖÀÇ À̳ä'À̶ó´Â ¸·¸»±îÁö ½è¾î¿ä. (µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û¿¡ ¸µÅ©µÈ
26ÀÏÀÚ Á¶¼±ÀϺ¸ »ç¼³ ÂüÁ¶)
±×·±µ¥ ¹®Á¦°¡ »ý°å³×¿ä. ÀÌ ±â»ç¸¦ º» ¾Èº´¿µ ±³À°ºÎÃѸ®´Â ÃâÀÔ±âÀÚµéÇÑÅ× "¾ð·ÐÀÌ Áö³ªÃÆ´Ù. ÆòÁØȸ¦ ¸ðµç Àç¾ÓÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ¸ôÁö ¸»¶ó"°í
¹Ý¹ÚÇß´Ù´Â ±º¿ä.(<ÇÑ°Ü·¹> 27ÀÏÄ¡ ÀçÀοë) ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î ¿¤¸®Æ® ±³À°À» °Á¶ÇÑ ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ Á¤µµ¸é '²Þ(¿¬±¸ Àǵµ)¿¡ ´ëÇÑ
Çظù(±â»ç ³»¿ë)'Ä¡°ï Á» ½ÉÇÏ±ä ½ÉÇß´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.
¾Èº´¿µ ºÎÃѸ®µµ ¹Ý¹ÚÇÑ ½Å¹® ±â»çµé
'±³À°ÀÇ ºÎÀͺΠºóÀͺó ŸÆÄ, ±³À° Æòµî¼º ½ÇÇö.' À¢¸¸ÇÑ À̵éÀÌ¸é ´Ùµé µ¿ÀÇÇÒ ¸»ÀÏ °Ì´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±³À°½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ ÆòÁØÈ Âù¼º
¸íºÐÀ̱⵵ ÇÏÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¨ ÆòÁØÈ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â Âʵµ °°Àº ¸íºÐÀ» µé°í ³ª¿À°í ÀÖ±º¿ä. ÃÖ±Ù <Á¶Áßµ¿>ÀÇ º¸µµ°¡ ÀÌ·± »ç½ÇÀ» Àß
º¸¿©ÁÖ°í Àֳ׿ä. ÆòÁØȸ¦ Âù¼ºÇÏ´Â ÂÊÀ̳ª ÆóÁöÇÏ´Â ÂÊÀ̳ª '¶È°°Àº ¸íºÐÀÎ Çö½Ç'À» ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä.
¾Æ¸¶µµ ÇÑ ÂÊÀÌ °¡´çÄ¡µµ ¾ÊÀº ¸»À» ²ø¾î´Ù ºÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ º¼ ¼ö ¾ø³×¿ä. È帣´Â µµ¶û¹°À» °®°í ÀÚ±â ³í¿¡ ¹° ´ë±â½Ä ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡´Â
ÂÊÀº ¾îµðÀϱî¿ä. Àú´Â ÆòÁØÈ ÆóÁö·ÐÀÚµéÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù.
ÆòÁØÈ ÆóÁö·ÐÀÚµéÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆ캸ÁÒ. 1970³â´ë¿£ Çѱ¹»çÇÐÀç´Ü¿¬ÇÕȸ, »ç¸³±³Àå´Ü, ´ëÇѱ³À°¿¬ÇÕȸ(Çö Çѱ¹±³ÃÑ)°¡ Ç×Àǹ®À» ³»´Â µî
¾ÕÀå¼¹½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â °æÁ¦ºÎó, »çÇÐÀç´Ü, Çѳª¶ó´ç, <Á¶Áßµ¿> µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö Àְڳ׿ä.
°í¼ÒµæÀÚµéÀÌ 2¹è °¡·® ´õ 'ÆòÁØÈ ÆóÁö' ¿øÇØ
¿¹¿Üµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ À̵éÀÇ °øÅëÁ¡Àº À̸¥¹Ù ±âµæ±ÇÀ» ¿ËÈ£ÇØ ÁÖ´Â ÂÊ¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ Æòµî¼ºÀ» ÁÖÀåÇϱ⿣ Á¶±Ý ¾î»öÇÑ ÆÀµéÀÌÁÒ.
ÇкθðµéÀº ¾î¶³±î¿ä. À§ <Á¶Áßµ¿>ÀÇ º¸µµ´ë·Î¶ó¸é °æÇèÀûÀ¸·Î °í¼ÒµæÀÚµéÀº ÆòÁØÈ À¯Áö¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â °Ô ÀÌÄ¡¿¡ ¸Â°Ú±º¿ä. Áö±Ýó·³
ÆòÁØÈ°¡ À¯ÁöµÅ¾ß ¼¿ï´ë¿¡ ¸¹ÀÌ °¥ ¼ö ÀÖÀ» Å״ϱî¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁõ ¿¬±¸´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±è°æ±Ù °í·Á´ë ±³¼ö µîÀÌ Áö³ÇØ 6¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ '°í±³ ÆòÁØÈ Á¦µµ Á¸Æó¿¡ ´ëÇÑ ÇкθðÀÇ Åµµ °áÁ¤ ¿äÀÎ'À̶õ ³í¹®À» º¸ÁÒ. ¼¿ïÁö¿ª Çкθð
700¿© ¸íÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú ¿ùÆò±Õ °¡°è ¼öÁØÀÌ 300¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÎ Áý´ÜÀº 74.3%°¡ ÆòÁØÈ À¯Áö¿¡ Âù¼ºÇÑ ¹Ý¸é, 500¸¸¿ø ÀÌ»óÀÎ °í¼ÒµæÀÚ´Â
51.3%¿¡ ±×ÃƽÀ´Ï´Ù. ÆóÁö¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â ÂÊÀº ¿ÀÈ÷·Á °í¼Òµæ Áý´ÜÀÌ µÎ ¹è Á¤µµ³ª ¸¹Àº »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÁÒ.
|
|
|
|
¡ã ¼¿ï´ë »çȸ°úÇבּ¸¿ø¿¡¼ ³½
¿¬±¸ º¸°í¼ Ç¥Áö. ¨Ï2004 ¼¿ï´ë ¿¬±¸ÆÀ |
| 'ÆòÁØÈ°¡ Çз ¼¼½ÀÀ» ºÒ·¶´Ù'´Â ÁÖÀåÀ» µÚÁý´Â ½ÇÁõ ¿¬±¸´Â ¹«Ã´ ¸¹½À´Ï´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡
¹ßÇ¥ÇÑ ¡®OECD ±³À°ÁöÇ¥ 2002¡¯µµ ÀÌ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀä. À̸¦ º¸¸é, Çѱ¹Àº ºÎ¸ð ¼Òµæ °ÝÂ÷¿¡ µû¸¥ Çлý ¼ºÀû °ÝÂ÷°¡ Á¶»ç ´ë»ó±¹ °¡¿îµ¥
°¡Àå ÀûÀº ³ª¶ó·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
48°³ Á¶»çÂü¿© ±¹°¡ÀÇ ¼Òµæ »óÀ§ 25%¿Í ÇÏÀ§ 25% °¡Á¤ ÇлýµéÀÇ Çо÷¼ºÃëµµ °ÝÂ÷´Â Æò±Õ 82Á¡À̾ú´Âµ¥¿ä. µ¶ÀÏ(114Á¡),
½ºÀ§½º(115Á¡), º§±â¿¡(103Á¡), ¿µ±¹(98Á¡), ¹Ì±¹(90Á¡), ÇÁ¶û½º(83Á¡) µî ´ëºÎºÐÀÇ È¸¿ø±¹ Çо÷¼ºÃëµµ °ÝÂ÷´Â Çѱ¹(33Á¡)º¸´Ù
2~3¹è³ª ÄǽÀ´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº °á°ú¿¡ ´ëÇØ ±³À°°³¹ß¿ø°ú ±³À°ºÎ´Â "ÆòÁØÈ 30³âÀÇ ¼º°ú"¶ó°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Å並 ´Ù´Â
¾ð·Ðº¸µµ´Â ¾ø¾ú°í¿ä.
"Â÷¶ó¸® ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô »çȸÁøÈ·ÐÀ» µé°í ³ª¿Í¶ó"
'±³À°Æòµî¼º' ¿Üħ¿¡ ±×Åä·Ï µÐ°¨ÇÏ´ø º¸¼ö¾ð·ÐÀÌ ÀÌÁ¦ »õ»ï½º·´°Ô ÇÑ ´ëÇÐ ÇÑ °è¿ ÀÔÇлýÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ °®°í È£µé°©À» ¶³°í Àֳ׿ä. ±×
È£µé°©ÀÇ ±Ù°Å ¶ÇÇÑ '¾îÁ¤ÂÄÇÏ´Ù'°í ±³À°Àü¹®°¡µéÀº ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½É¼ºº¸ ºÎ»ê±³À°¿¬±¸¼ÒÀå(ºÎ»ê±³´ë ±³À°ÇÐ ±³¼ö)Àº "°í¼ÒµæÀÚ°¡ ¼¿ï´ë¿¡ ¸¹ÀÌ µé¾î°¡´Â Çö»óÀº »ç±³À°ºñ °ÔÀÓ¿¡¼ ÀÌ±ä °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇؾßÁö ÆòÁØÈ
Å¿À¸·Î µ¹¸®´Â °ÍÀº °ß°ºÎȸ"¶ó°í º¸¼ö¾ð·ÐÀÇ º¸µµÅµµ¸¦ ²¿Áý¾ú½À´Ï´Ù. ±è¿ëÀÏ Çѱ¹Çؾç´ë ±³¼ö(±³À°ÇÐ)µµ "¼¿ï´ë¿Í ÀϺΠ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ´Â ´ÙºÐÈ÷
ÀǵµÀûÀÎ °Í °°¾Æ ²²¸§Ä¢ÇÏ´Ù. Á¤´äÀ» ÀÌ¹Ì ³»³õ°í »ç½ÇÀ» ³¢¿ö ¸ÂÃß´Â °Í °°´Ù"°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
º¸¼ö¾ð·ÐÀÇ ÆòÁØÈ '¿ÃÀÎ' º¸µµ´Â ¾îÁ¦ ¿À´Ã ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ. ÀÌµé ¸»´ë·Î¶ó¸é »ç±³À° ¿Ç³, ±³À° ºÒÆòµî, ±³½ÇºØ±«, °³² Áý°ª »ó½ÂÀÌ ¸ðµÎ
ÆòÁØÈ Å¿À̶õ ¾ê±äµ¥¿ä. °Áظ¸ ÀüºÏ´ë ±³¼ö´Â ¿Ã 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ±Û¿¡¼ ´ÙÀ½Ã³·³ ºÐÅëÀ» ÅͶ߸®´õ±º¿ä.
"³ª´Â °í±³ ÆòÁØÈ ÆóÁö·ÐÀÚµéÀÌ Â÷¶ó¸® ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô »çȸÁøÈ·ÐÀ»
µé°í³ª¿À¸é ÁÁ°Ú´Ù. ±¹°¡µé »çÀÌÀÇ Ä¡¿ÇÑ ÀüÀï¿¡¼ Á» ÀÜÀÎÇÏ´õ¶óµµ óÀýÇÑ ÀûÀÚ»ýÁ¸ ¿ø¸®°¡ °üöµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸é ±×°Ç ³íÀïÀÌ µÈ´Ù. ±×·±µ¥
¾û¶×ÇÏ°Ôµµ ºÒÆòµîÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ½ÄÀÇ ³íÁö·Î °í±³ ÆòÁØÈ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Ï ¸Å¿ì ´çȤ½º·´´Ù."
ÀÌÁ¦ ¸î¸î ¾ð·Ð°ú ÆòÁØÈ ÆóÁö·ÐÀÚµéÀº '±³À° Æòµî¼º'À̶õ ¸»À» ±×¸¸ ´õ·´ÇûÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ö À̵éÀº ° ±³¼ö ¸»´ë·Î ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô »çȸÁøÈ·ÐÀ»
µé°í ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀϱî¿ä. |