|
|
|
¡¤[°æÁ¦/°úÇÐ] ¿øÀڷ¾ÈÀü üÇè»ç¾÷ ÃßÁø¹æ¾È ÅäÀÇ |
°úÇбâ¼úºÎ´Â 3ÀÏ ¹æ»ç´ÉÁß¾ÓÅëÁ¦»óȲ½Ç¿¡¼ ¡®Á¦12ȸ ¿øÀÚ·Â ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡¼´Â ÀϹÝÀÎ, ¹Î°£È¯°æ°¨½Ã±â±¸ ¹× ½Ã¹Îȯ°æ´Üü Á÷¿øµéÀÌ ¿øÀÚ·ÂÀ» º¸´Ù ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¾ÈÀüÀ» Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¿øÀڷ¾ÈÀü üÇè»ç¾÷ ÃßÁø¹æ¾È¡¯ ´ë |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦/°úÇÐ] ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¸¸¼º°¨¿° ¿ø¸® ±Ô¸í |
±¹³» ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¿¡ÀÌÁî, °£¿° µî ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾î¶»°Ô ÀÎü ¸é¿ªÃ¼°è¸¦ ¹«·ÂȽÃÄÑ ¸¸¼º°¨¿°À» ÀÏÀ¸Å°°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ±Ô¸íÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ¾È±¤¼® °í·Á´ë »ý¸í°úÇдëÇÐ ±³¼öÆÀÀº Ç츣Æ佺 ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼ Àΰ£¹éÇ÷±¸Ç׿ø(HLA)À» ¸¶ºñ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀüÀÚ(US3)¸¦ ÃßÃâ |
|
|
|
¡¤[»çȸ/Á¤º¸] ±è¼öȯ Ãß±â°æ µÚ¿¡ ¼ûÀº Àú '°ñ¸®¾Ñ'À» º¸¶ó |
<¿À¸¶ÀÌ´º½º> °íÁ¤Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÎ ¼Õ¼®Ãá¾¾(ÇÑ°Ü·¹ ³í¼³À§¿ø)°¡ Áö³´Þ 31ÀÏÀÚ·Î ¾´ 'Ãß±â°æÀÇ ±Ù½É, ¹é¼ºÀÇ °ÆÁ¤' Á¦ÇÏÀÇ Ä®·³ÀÌ ¾ð·Ð°è¿Í Á¤Ä¡±Ç¿¡ ÀûÀÝÀº ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. º¸¼ö½Å¹®µéÀº ¼Õ¾¾°¡ Ä®·³¿¡¼ Á¸°æ¹Þ´Â ¿ø·Î¸¦ ¸ÅµµÇß´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ´ë |
|
|
¡¤[Á¤Ä¡/ÇàÁ¤] 2004 ºÎõ½Ã Á¤±â ÀλçÀ̵¿ 164¸í....½ÂÁø60¸í |
2004³â ºÎõ½Ã ÀλçÀ̵¿ ¸í´Ü 164¸í(½ÂÁø 60¸í)¼±â°ü¹× »ç¹«°ü ¢Æ °æÁ¦¹®È±¹Àå ¼Õ°è¼÷ ¢Æ °¨»ç½ÇÀå °¼º¸ð ¢Æ ÇàÁ¤Áö¿ø±¹ Á¤º¸°ü¸®°úÀå ±ÇÈñÃá ¢Æ ½Ã¹ÎºÀ»ç°úÀå ¼º±¤½Ä ¢Æ ±âȹ¿¹»ê°úÀå Á¶ÀçÇü ¢Æ ºÎ°ú°úÀå Çѱ⼮¢Æ Áö½Ä»ê¾÷°úÀå À±Çü½Ä ¢Æ »çȸº¹Áö°úÀå |
|
|
|
¡¤[Á¤Ä¡/ÇàÁ¤] 85³âÀÌÀü ¹æÀ§º´, 14°³¿ù ±Ù¹« ÀÎÁ¤ |
¡ã ±¹¹Î°íÃæó¸®À§¿øȸ ½ÉÀÇÀå¸é ¾ÕÀ¸·Î 85³â ÀÌÀü ¹æÀ§ ±Ù¹«ÀÚµµ ½ÇÁ¦ º¹¹«±â°£¸¸Å ±º°æ·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±¹¹Î°íÃæó¸®À§¿øȸ(À§¿øÀå ÀÌ¿øÇü)´Â 30ÀÏ À§¿øȸ Àü¿øÇÕÀÇ·Î Áß¾ÓÀλçÀ§¿øȸ ¿¹±Ô¸¦ °íÄ¡µµ·Ï Á¦µµ°³¼±À» ±Ç°íÇß´Ù. À̷νá 85³â ÀÌÀü¿¡ 14°³¿ùÀ» |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦/°úÇÐ] ÀÎõ°øÇ׿¡ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ°¡ Àü¿ë½É»ç´ë |
ÀÌ´ÞºÎÅÍ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡¿Í APEC Ä«µå¼ÒÁöÀÚ Àü¿ë½É»ç´ë(Premier Lane)°¡ ÀÎõ°øÇ׳» ¼³Ä¡, ¿î¿µµÈ´Ù. ¹ý¹«ºÎ´Â 2ÀÏ µ¿ºÏ¾Æ °æÁ¦Á߽ɱ¹°¡ ½ÇÇöÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡µé°ú APECÄ«µå ¼ÒÁö ±â¾÷ÀεéÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°í Æí¸®ÇÑ ½É»ç¸¦ À§ÇØ ÀÎõ°øÇ×Ãâ |
|
|
¡¤[»çȸ/Á¤º¸] ºÎõ ¾î¸°ÀÌ ÇÇ»ì Çö»ó±Ý 5¹é¸¸¿ø¿¡¼ 1õ¸¸¿øÀ¸·Î |
ºÎõ ÃʵîÇлý ÇÇ»ì»ç°Ç ¼ö»ç°¡ ±â´ë¸¦ °É¾ú´ø ¸ñ°ÝÀÚ È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â µî ÁøôÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀºÃ¤ Á¡Â÷ ¹Ì±Ã¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» ¼ö»çÁßÀÎ ºÎõ³²ºÎ°æÂû¼´Â 2ÀÏ ¿ëÀÇÀÚ È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀÚ, ¼ûÁø À±¸ð(13)±º°ú ÀÓ¸ð(12)±º µî ÇÇÇØÀÚ ÁÖ |
|
|
¡¤[¹®È/¿¹¼ú] ºÎõ¹®ÈÀç´Ü, ÀÌ´Þ ¾î¸°ÀÌ °ø¿¬ 3Æí |
ºÎõ¹®ÈÀç´ÜÀÌ 3¡26ÀϱîÁö ¼¼ ÆíÀÇ ¾î¸°ÀÌ °ø¿¬À» º¹»ç°ñ ¹®È¼¾ÅÍ ¾î¸°À̱ØÀå ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. 2¿ù °ø¿¬Àº Ç÷¹ÀÌ ´í½º±×·ì ¡®´ç!-´ç!¡¯ÀÇ ¡®¾î¸°ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸¸µå´Â Çö´ë¹«¿ë(3¡8ÀÏ), ¼º±Õ°ü ´ëÇб³ ¿¬±â¿¹¼úÇаú ÇлýµéÀÌ ÆîÄ¡´Â ¿¬±Ø ¡®Åä³¢¿Í ÀÚ¶ó¡¯(1 |
|
|
|
¡¤[¹®È/¿¹¼ú] ¿©ÇàÁö¿¡¼ ¸¸³ ¾Æ¸§´Ù¿î Àוּé... |
°Ç±â¿¡ Á¢¾îµç ÈÄ, óÀ½ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼ú··ÀÌ´ø ÀÚ¿¬ÀÇ º¯È°¡ ¾î´À»õ ³ªÅÂÇØÁú ¹«·Æ,¿ì¸®°¡Á·Àº Ȳ±Ý¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ¶°³ª±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ¡ã º£Æ®³² ¹«ÀÌ³× ÈÞ¾çÁö(¹ãºÎ ºô¸®Áö) ¨ÏÀÌÁ¾Èñ ¶°³ª´Â ³¯, ¸Ç óÀ½ º¸¾Ò´ø °ÍÀº ±¸Á¤¿¬ÈÞ°¡ ½ÃÀÛ µÈÁö ÀÌƲÀ̳ª |
|
|
¡¤[Áö¿ª] [ºÎõ]2004³âµµ ÇØ¿Ü Áö»çÈ »ç¾÷ Áö¿ø |
ºÎõ½Ã´Â °ü³» Áß¼Ò±â¾÷ Áß ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ ¼öÁý ¹× ¸¶ÄÉÆà ´É·ÂÀÌ Ãë¾àÇÑ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿Ü Áö»çÈ »ç¾÷À» Áö¿øÇÑ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿Ü Áö»çÈ Áö¿ø »ç¾÷Àº ½Ã°¡ KOTRAÇؿܹ«¿ª°ü°ú Áß¼Ò±â¾÷ü°£ Çù¾àÀ» ÅëÇØ ÇØ´ç±â¾÷À» º»»ç·Î °£ÁÖÇÏ¿© ÇØ¿Ü ÆÇ·Î °³ |
|
|
|
¡¤[Áö¿ª] Å뿵, À̸§¸¸ µé¾îµµ ¼³·»´Ù |
¡ã Å뿵´ë±³ÀÇ ¸ð½À. µ¿¾çÀÇ ³ªÆú¸®¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â °÷ÀÌ´Ù. ¨Ï2004 ±è¿µÈÆ 150°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â À¯¡¤¹«Àεµ°¡ Âʺû ÇÑ·Á¼öµµ ¹Ù´Ù À§¿¡ º¸¼®Ã³·³ Á¡Á¡ÀÌ ¹ÚÇô ÀÖ´Â °÷. È£¼ö °°Àº ¹Ù´ÙÀÇ Àý°æÀÌ ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö `µ¿¾çÀÇ ³ªÆú¸®'¶ó ºÎ¸£±â¿¡ ÁÖÀú ¾ø´Â °÷. ¼ö |
|
|
|
¡¤[Áö¿ª] "°Çà ¶© Á¦2 ºÎ¾È»çÅ °¢¿ÀÇؾß" ÅäÁö¼ö¿ë ¾ÕµÎ°í ²ÞƲ°Å¸®´Â ÆòÅà |
¡ã K-6(Ä·ÇÁ ÇèÇÁ¸®) ¹Ì±º±âÁö¿Í ¸¶ÁÖÇÑ ÆòÅýà ÆؼºÀ¾ ´ëÃ߸®(ÓÞõÕ×ì). ÆؼºÀ¾ Ãâ½Å ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ÃÖº´¼ö¾¾°¡ ³í¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀüÅõ±â ¸ðÇü¹° »çÀÌ·Î 'À̶¥Àº ¿ì¸®¸ñ¼û ³¡±îÁö ÁöŲ´Ù'´Â ´ëÇü Çö¼ö¸·ÀÌ ³»°É¸° ¿µ³óâ°í°¡ º¸ÀδÙ. ¨Ï ¿À¸¶ÀÌ´º½º ±Ç¿ì¼º ¡ã ÆؼºÀ¾ |
|
|
|
¡¤[»çȸ/Á¤º¸] ºÎµå·¯¿òÀÇ µÎ ¾ó±¼ |
¾î´À ÀϺ»À¯Ä¡¿ø¿¡¼ ¾ÆÀÌµé ½Ä´ÜÀ» ¿¾³¯ ½ÄÀ¸·Î '°ÅÄ£ À½½Ä'µéÀ» Áֱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±â¸§Áø À½½Ä¿¡ ±æµé¿©Áø ¾ÆÀ̵é°ú ¿ÀÁ÷ ÀڽĻç¶ûÀ» Áö»ó°úÁ¦·Î ¿©°å´ø ¾ö¸¶µéµµ óÀ½¿¡´Â °©Àڱ⠴޶óÁø °ÅÁö°°Àº ½Ä´Ü¿¡ ¹Ý±â¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù.±×·±µ¥ ³î¶ó¿î ÀÏÀº ±×·¸°Ô °ÅÄ£ À½ |
|
|
|
¡¤[½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹] "10°³ ±¸´Ü Ä¡¾î¸®´õ ÇÑÀÚ¸®¿¡" |
¡ã ¨Ï2004 À̼º¿ LGÀÇ Ä¡¾î¸®´õ°¡ µµµÏ ºÐÀå¿¡¼ °æÂû ºÐÀåÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¿À¸®¿Â½º´Â '¿¤¸®Á¦¸¦ À§ÇÏ¿©'¿¡ ¸ÂÃç ¸®µëüÁ¶¸¦ ¼±º¸¿´°í, KTF´Â Ä¡¾î¸®´õÀÇ ´í½º¿Í ÇÔ²² Áٳѱ⠹¦±â¸¦, ¼¿ï SK´Â ´ëÇü ºÎäÃã°ú µå·³ À§ |
|
|
|
¡¤[½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹] "°¨µ¶´Ô, ¹è Á» Áý¾î ³Ö°í ½¸ Çϼ¼¿ä" |
¡ã ¿Ã½ºÅ¸Àü ù³¯, ¹«°Å¿î ¸öÀ» À̲ø°í °æ±â¿¡ ³ª¼± 10°³±¸´Ü °¨µ¶µé ¨Ï2004 À̼º¿ 4°³¿ù¿© µ¿¾È Ä¡¿ÇÑ ¼øÀ§ °æÀïÀ» ÆîÃÆ´ø 10°³ ±¸´Ü °¨µ¶ ¹× ÄÚĪ ½ºÅÂÇÁµéÀÌ Áö³ 31ÀÏ Àá½Ç½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼ ÆîÃÄÁø ÇÁ·Î³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü ù³¯, ºÒ¾î³ ¸öÀ» À̲ø°í ' |
|
|
|
¡¤[NGO/¿ÀÇǴϾð] ¡°ÃѼ±°¨½Ã 1¸¸±Ô¸ð ½Ã¹ÎÇൿ´Ü ¹ßÁ·ÇÑ´Ù¡± |
2004ÃѼ±½Ã¹Î¿¬´ë°¡ ´ÙÀ½´Þ 3ÀÏ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ Á¤½Ä ¹ßÁ·ÇÏ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î È°µ¿¿¡ µ¹ÀÔÇÏ´Â µî ±¸Ã¼Àû ÀÏÁ¤ÀÌ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù. ¡®2004ÃѼ±½Ã¹Î¿¬´ë¡¯°¡ 5ÀÏ Çö¿ªÀÇ¿ø¤ý10ÀÏ ºñÇö¿ªÀÇ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³«Ãµ³«¼±¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî ÀÏÁ¤ÀÌ ±¸Ã¼ÈµÊ¿¡ µû¶ó ¡®³«Ãµ³« |
|
|
¡¤[»çȸ/Á¤º¸] Áö¿ª³¹æ¿ä±Ý 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4.81% ÀÎÇÏ |
»ê¾÷ÀÚ¿øºÎ´Â Áö¿ª³¹æ¿ä±ÝÀ» 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4.81% ÀÎÇÏÇÑ´Ù. À̹ø ¿ä±Ý ÀÎÇÏ´Â Çѱ¹Áö¿ª³¹æ°ø»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ 4°³ Áö¿ª³¹æ»ç¾÷ÀÚµé(¾È»êµµ½Ã°³¹ß(ÁÖ), LGÆÄ¿ö, ÀÎõ°øÇ׿¡³ÊÁö)ÀÌ Áö¿ª³¹æÀ» °ø±ÞÇÏ´Â 99¸¸3õ¼¼´ë(Àüü Áö¿ª³¹æ °¡±¸ 124¸¸¼¼´ëÁß 80%) |
|
|
|
¡¤[NGO/¿ÀÇǴϾð] ºÎ½Ã 'NO' , Æĺ´ 'NO'¡¦Æĺ´ ÀúÁö ÃÑ·Â °áÀÇ |
À̶óÅ© Æĺ´¹Ý´ë ºñ»ó±¹¹ÎÇൿÀº 31ÀÏ ¿ÀÈÄ5½Ã ±¤È¹®¿¡¼ 'Æĺ´µ¿ÀÇ¾È ±¹È¸Åë°ú °á»çÀúÁö! ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© Á¡·É Áß´Ü! À̶óÅ© Æĺ´¹Ý´ë °áÀÇ´ëȸ'¸¦ ¿°í ´ÙÀ½ÁÖÁß Àӽñ¹È¸¿¡¼ ó¸®µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â Æĺ´µ¿ÀÇ¾È ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿¿¡ µé¾î°¬´Ù. °áÀÇ´ë |
|
|
¡¤[¿©¼º/±³À°] ÇÐÀ§½É»çº¸´Ù Àí¹ä? |
ÀϺ»¿¡¼ ¼®¡¤¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÇÊÀÚ´Â ÇÐÀ§½É»ç °úÁ¤¿¡¼µµ ÇÑÀÏ °£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ÀϺ»¿¡¼ ¼®»ç°úÁ¤Àº ¹°·Ð ¹Ú»çÇÐÀ§ ½É»ç ¹ÞÀ¸¸é¼ ½É»çºñ¿ëÀ» ³»°Å³ª ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§ÃËµÈ ±³¼ö´Ôµé¿¡°Ô Àú³áÀ̳ª ¼ú »ç ÁØ Àûµµ ¾ø´Ù.¹Ú»çÇÐÀ§ ½É»ç ¶§µµ ÇÐÄ¢¿¡ ³ª |
|
|
¡¤[»çȸ/Á¤º¸] º´¿øµµ ±¹Á¦°æÀï·Â ÀÖ´Â »ê¾÷À¸·Î À°¼º |
±×µ¿¾È °ø°ø¼º À§ÁÖ·Î ÆîÃÄÁ³´ø º¸°ÇÀÇ·áÁ¤Ã¥ÀÌ ¿ÃÇغÎÅÍ´Â È¿À²¼º°ú °æÀï·Âµµ º´ÇàÇØ ÃßÁøµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â Áö³ 31ÀÏ ¡®º¸°ÇÀÇ·á°ø±Þü°èÀÇ °æÀï·Â°ú È¿À²¼ºÀ» °È¡¯¸¦ ¿ÃÇØ º¸°ÇÀÇ·áÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ¸·Î Á¦½ÃÇØ ÀÇ·á½ÃÀå °³¹æ¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëºñÇÏ°í º´¿øÀ» ±¹Á¦ |
|